Obtenir le NIE et la carte de résident à Valencia
Quelle est la différence entre un NIE résident et non-résident ? Comment obtenir le NIE ? Comment obtenir la carte de résident (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión) à Valencia ? Quels documents dois-je fournir ? Qu’est ce que la TIE ?
Avant d’entrer dans le détail des démarches à effectuer, je crois qu’il est bon de rappeler quelques conseils de bon sens :
- Si on veut une réponse fiable, précise et actualisée, la première chose à faire c’est de consulter le site OFFICIEL du ministère de l’intérieur espagnol.
- Se méfier des témoignages sur internet (forums, groupes facebook, réseaux sociaux). Cela n’est pas parole d’évangile. Ce n’est pas parce qu’untel en Catalogne n’a pas eu besoin de tel document, que pour vous à Valence vous êtes dispensé de fournir tel document. Sans compter ceux qui ont obtenu le NIE il y a plus de 15 ans, ceux qui confondent NIE et Certificado de Registro…
- Il est vain d’essayer de convaincre un fonctionnaire obtus. Il aura toujours le dernier mot.
- Il vaut mieux se faire guider par un professionnel si on veut gagner du temps et être plus tranquille.
- Depuis le Covid-19, il est très difficile d’obtenir un rendez-vous (aussi bien pour le NIE que pour le Certificado de Registro de Ciudadano) en allant à l’oficina de Calle Bailén ou dans d’autres commissariats.
- Je te conseille dans la mesure du possible de faire le NIE, via le consulat le plus proche de ton domicile. Pour le Certificado de Registro, il faudra malheureusement faire preuve de patience.
Le NIE (Número de Identificación de Extranjero)
Première chose importante, le NIE est un numéro unique et personnel, il est indispensable pour ouvrir un compte en banque, déclarer tes impôts, ouvrir une ligne téléphonique, acheter une voiture, louer ou acheter une maison, et autres démarches similaires.
Deuxième chose importante : On peut avoir un NIE sans être résident. L’inverse n’est pas possible.
Troisième chose importante : Le “NIE résident” n’existe pas. C’est une légende urbaine. Si tu veux la carte de résidence, c’est le Certificado de Registro de Ciudadano de l’Union.
Et enfin : Il possible d’obtenir un NIE si l’enfant est mineur. Il faut remplir le formulaire en tant que représentant légal, et fournir le livret de famille (traduit officiellement).
Pour obtenir le NIE il faut remplir 3 conditions :
- Ne pas être en situation irrégulière en Espagne
- Que la demande soit sollicitée pour motif : économique, professionnel ou social.
- Que l’on explique pourquoi l’on veut obtenir le NIE.
À partir de là, il faut imprimer ou demander le formulaire EX15.
En plus de ce formulaire, correctement rempli et signé. Il faut fournir quelques documents et précisions :
- Une copie du passeport ou carte d’identité (si vous êtes membres de l’UE)
- Indiquer le ou les raisons pour lesquelles vous voulez un NIE (ouvrir un compte en banque, louer un appartement,etc.)
- Remplir et imprimer le formulaire Tasa Modelo 790-12 (Il faut aller sur le site www.policia.es, puis Impreso Tasa Modelo 790-12). Il faut remplir un formulaire par personne (le code barre est différent).
Donc pas de bail de location, d’empadronamiento, de photo ou autres documents exotiques.
Ensuite, il faudra t’acquitter d’une modeste taxe (9€84) et de ramener le justificatif de paiement au fonctionnaire. Tu obtiendras ton NIE, juste après (une feuille A4 blanche, avec ton nom, prénoms et numéro NIE).
Auparavant le document remis n’était valable que 3 mois (en tant qu’attestation), bien que le numéro de NIE lui est définitif. Dorénavant, il n’y a plus de date de caducité sur le document.
Attention également, avec ce même formulaire on peut obtenir un “certificat de résidence” ou “un certificat de non-résidence”.
Ces certificats servent à attester que tu es bien résident ou non résident. Lorsque tu veux par exemple ouvrir un compte en banque, il se peut que l’établissement te demande un tel certificat. C’est juste une attestation, rien de plus.
Il ne faut pas le confondre, non plus, avec le “Certificado de registro de ciudadano de la Unión”.
Payer la taxe du formulaire 790-12
Si tu es à Valencia pour faire la démarche. Il est possible de payer cette taxe (pour le EX15 ou le EX18), au distributeur de la Cajamar près de la Estación Norte de Valencia.
Il faut choisir le paiement de taxe Hacienda, modelo 790, rentrer ton numéro de passeport ou NIE, l’identifiant (numéro sous le code barre) de ton formulaire 790-12, ton nom, année actuelle, et de valider pour obtenir un reçu.
Il suffira ensuite de donner ce reçu de paiement avec votre formulaire.
Si tu fais la démarche au consulat, il faudra juste imprimer le formulaire avant, et venir avec l’argent en liquide.
Comment obtenir le NIE à Valencia ?
Depuis juin 2020, il est compliqué d’obtenir un NIE à Valencia (à Calle Bailen via l’Oficina de Extranjería).
Pire, on ne peut pas dire que la plupart des fonctionnaires de Bailen soient ni très aimables, ni très motivés pour délivrer le NIE ou aider dans quelconques démarches.
Mais si malgré tout, tu veux passer une mauvaise matinée ou après-midi à leur contact, je te donne la marche à suivre.
À l’oficina d’extranjeria de Valencia
Il est possible de prendre rendez-vous en allant sur ce site officiel pour obtenir le NIE.
Tu choisies dans la liste le commisariat (généralement CNP-Comisaria de Bailen).
Puis, tu dois choisir le motif du rendez-vous.
Dans le cas du NIE, choisir l’option Certificado de Registro de Ciudadano (petite astuce d’un fonctionnaire sympa, pour obtenir plus facilement un rendez-vous). En effet, il y a moins de rendez-vous disponible si tu choisis “asignación NIE”.
Attention, pour mettre toutes les chances de ton côté et obtenir un rendez-vous Calle Bailen, il faut te connecter le vendredi matin à 9h30. C’est le créneau idéal, mais c’est aléatoire.
Les rendez-vous partent en 10 minutes, si il y en a.
Je te conseille donc d’être réactif pour remplir les formulaires et valider le rendez-vous.
Autres solutions
Si tu veux garder ta santé mentale intacte, pas de panique, il y a d’autres solutions plus abordables :
1) Faire la démarche auprès du consulat espagnol le plus proche de ton domicile.
C’est la solution que je recommande. Il faut remplir les mêmes documents que pour faire la démarche en Espagne.
Attention, certains consulats refusent de faire le NIE, si tu donnes comme motif une installation définitive en Espagne. Dans ce cas, ils risquent de te dire qu’il faut faire directement le Certificado de Registro de Ciudadano.
2) Faire directement le Certificado de Registro de l’Union.
En effet, tu auras alors en même temps, un numero NIE. Mais cela demande plus de documents pour réaliser la démarche. Et malheureusement si tu habites à Valencia, il faudra aller Calle Bailen (bonne chance).
3) Obtenir un NIF (Numéro fiscal) auprès de l’Hacienda
Normalement, le numero NIF est le même que celui du NIE, pour les personnes physiques (Il commence par un M, et non un Y).
Mais, ce n’est pas la solution idéale, car cela implique d’avoir une raison valable pour être inscrit aux impôts (par exemple vouloir acheter un bien).
On peut cependant obtenir un NIF provisoire, valable 3 mois, le temps d’obtenir un NIE.
4) Obtenir le NIE dans une autre province espagnole.
Cela peut être dans la province de Castellón ou Alicante. C’est pas franchement le plus pratique, en terme de déplacements. Et il faudra probablement obtenir un rendez vous.
5) Tenter dans un petit commissariat
Autour de Valencia, cela peut être Paterna, Xirivella, Quart de Poblet, Mislata. Dans ce cas, cela dépend du bon vouloir du fonctionnaire. Certains jours on obtiendra un rendez-vous rapidement et d’autres jours on sera renvoyé vers Calle Bailen à Valencia, ou vers le site officiel pour prendre un rendez-vous.
Toujours se renseigner par téléphone pour éviter un déplacement inutile.
Par expérience, le commissariat de Paterna est un peu plus souple et rapide.
Carte verte de résident (autrefois TIE) ou Certificado de Registro de Ciudadano de l’Union
Depuis 2007, le Certificado de Registro de Ciudadano de la Union n’est plus en format de carte de crédit plastifiée, avec photo, numéro NIE, adresse.
Dorénavant c’est soit une simple feuille verte format A4, soit une petite carte cartonnée, format carte d’identité.
C’est uniquement une preuve de résidence, elle n’a pas de valeur pour prouver votre identité. C’est pour cela que l’on te demandera toujours ton passeport, carte d’identité, si tu présentes uniquement ton papier vert ou ta petite carte non plastifiée.
Par conséquent, en tant citoyen européen, tu n’es absolument pas obligé d’avoir en permanence ton Certificado de Registro avec toi. Ta pièce d’identité suffit. Cependant, c’est toujours bien de l’avoir, si tu te souviens pas de ton numéro NIE.
Si tu n’es pas un citoyen membre de l’EU, par contre, tu as toujours la possibilité d’obtenir une TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero), via le formulaire EX17.
Comment obtenir le certificado de registro de ciudadano de la Union ?
Première chose importante : si tu souhaites rester en Espagne plus de 3 mois, ce document est obligatoire. Sinon ton passeport suffit.
Deuxième chose importante : Le formulaire EX18 dispense de faire une demande de NIE (formulaire EX15). Si on te demande un NIE pour tes enfants, cela peut être également le Certificado de Registro.
Troisième chose importante : C’est une preuve de résidence.
Contrairement au NIE, le Certificado de Registro de Ciudadano de la Union, ne peut se demander qu’en Espagne. Impossible de l’obtenir via le consulat ou dans un petit commissariat.
Il faut donc obligatoirement prendre rendez-vous via le site officiel et choisir l’option : Policia – Certificado de Registro de Ciudadano de la Union., ou bien Certificados y Asignación NIE.
Ici aussi, pour obtenir un rendez-vous Calle Bailen à Valencia, il faut se connecter le vendredi matin à 9h30.
Pour obtenir le Certificado, il faut remplir certaines conditions :
- Etre citoyen d’un pays membre de l’UE ou assimilés (Norvège, Suisse, Liechtenstein, Islande), ou membre de la famille d’un citoyen européen.
- Avoir un travail salarié en Espagne ou,
- Travailler à son compte en Espagne ou,
- Être étudiant en Espagne,
- Disposer de revenus suffisants pour subvenir a ses besoins et à ceux sa famille, et donc ne pas être une charge pour l’assistance sociale espagnole durant le séjour.
- Disposer d’une assurance maladie privée ou publique
Il faut alors remplir le formulaire EX18 et cocher la case : résidence temporaire.
En plus de ce formulaire correctement rempli et signé, il faut fournir quelques documents.
Les documents rédigés dans une langue autre que l’espagnol doivent être traduits par un traducteur assermenté. Dans le cas de certains documents étrangers d’ordre public, il faut parfois en plus de la traduction, obtenir une apostille.
- Passeport ou carte d’identité (si tu es un citoyen de l’UE) valide et en vigueur.
- Si tu es salarié : Certificat d’emploi fourni par l’employeur, ou le contrat de travail dument enregistré au Service Public de l’Emploi, ou le document attestant de ton inscription à la Sécurité Sociale Espagnole en tant que salarié.
- Si tu es à ton compte : Preuve de l’inscription au Censo de Actividades Economicas, ou preuve de l’inscription au Registro Mercantil, ou le document attestant de ton inscription à la Sécurité Sociale Espagnole en tant qu’indépendant. Ainsi que les 3 derniers relevés de cotisation à la sécurité sociale. Pour faire simple, tu imprimes ton informe de vida laboral.
- Si tu ne travailles pas : Preuve de disposer d’une assurance maladie privée ou publique et tout document prouvant que tu as les moyens suffisants pour subvenir à tes besoins et ceux de ta famille (titre de propriété, chèque certifié, carte de crédit avec certification bancaire ). Pour les retraités, il faut fournir le formulaire S1.
- Si tu es étudiant : La preuve de l’inscription dans un établissement scolaire, une preuve d’assurance maladie privée ou publique (ou ta CEAM en vigueur), et une déclaration responsable comme quoi tu as les moyens de subvenir à tes besoins et ceux de ta famille.
- Si tu es membre de la famille d’un citoyen européen : Une preuve que tu fais bien partie de la famille d’un citoyen européen (concrètement l’acte de naissance multilingue), une preuve que tu es dépendant économiquement (personnellement on ne nous a pas demandé ce document), une preuve que le citoyen européen : soit travaille (informe de vida laboral ou contrat de travail), soit possède les revenus suffisants pour subvenir à tes besoins.
- Certificat d’empadronamiento (de moins de 3 mois)
Et comme pour le NIE, il faut imprimer et remplir le formulaire Tasa Modelo 790-12 (option : Certificado de Registro de residente comunitario) : 12,00€.
Concernant les moyens suffisants pour subvenir à vos besoins et ceux de votre famille :
L’évaluation de l’adéquation des ressources financières sera faite sur une base individuelle et, en tout cas, en tenant compte des circonstances personnelles et familiales du demandeur. L’accréditation suffisante pour satisfaire à cette exigence de ressources doivent être plus élevés que le montant fixé par la loi chaque année au budget de l’Etat pour générer le droit de recevoir une prestation non contributive qui doit être considérée.
Soit, si on se réfère au montant de la pension non contributive 2026 :
– Personne seule 8803,20 € euros annuels.
– 2 personnes 14.965,44 € (Dans le cas où le demandeur vit avec une autre personne unie à lui par les liens du mariage ou de la famille
jusqu’au deuxième degré : ses enfants, petits enfants, grands parents, frères et sœurs) ou 37.413,60 € (Dans le cas où le demandeur vit avec de la famille jusqu’au premier degré du demandeur : son père, sa mère, son ou ses enfants).
– 3 personnes 21.127,68 € / 52.819,20 €
– 4 personnes 27.289,92 € / 68.224,80 €
Références :
Pension no contributiva
A titre personnel, je te recommande malgré tout de faire la demande de NIE, avant de faire le Certificado de Registro. Certes, cela implique de faire une démarche en plus, mais cela te laisse ainsi le temps de collecter les documents nécessaires pour obtenir le Certificado de Registro.
Évidemment si tu as déjà l’ensemble des documents nécessaires, tu peux directement demander un Certificado de Registro. Dans ce cas, un numéro de NIE te sera fourni en même temps que ton certificat.
Attention ! Ce formulaire sert aussi pour obtenir le “Certificado de residencia permanente”, en cochant la case adéquate.
Le certificado de residencia permanente
Tu peux solliciter ce certificat si tu as rempli certaines conditions :
- Tu as résidé légalement en Espagne pendant une période continue de 5 ans, c’est à dire : avoir travaillé, étudié en Espagne ou avoir eu les ressources nécessaires pour y vivre pendant 5 ans.
- Travailleur à l’âge de la retraite bénéficiant d’une pension et ayant exercé une activité en Espagne pendant 12 mois et résidé en Espagne pendant 3 ans.
- Travailleur à l’âge de la retraite bénéficiant d’une pension et ayant exercé une activité en Espagne pendant 12 mois dont le conjoint ou assimilé est de nationalité espagnole.
- Travailleur à l’âge de la retraite bénéficiant d’une pension et ayant exercé une activité en Espagne pendant 12 mois dont le conjoint ou assimilé a perdu la nationalité espagnole par le mariage/par déclaration.
- Travailleur en retraite anticipée ayant exercé une activité en Espagne pendant 12 mois et résidé en Espagne pendant 3 ans.
- Travailleur en retraite anticipée ayant exercé une activité en Espagne pendant 12 mois et dont le conjoint ou assimilé est de nationalité espagnole.
- Travailleur en retraite anticipée ayant exercé une activité en Espagne pendant 12 mois et dont le conjoint ou assimilé a perdu la nationalité espagnole par le mariage/par déclaration.
- Travailleur atteint d’une incapacité permanente ayant résidé en Espagne pendant plus de 2 ans consécutifs.
- Travailleur atteint d’une incapacité permanente consécutive à un accident du travail ou une maladie professionnelle.
- Travailleur atteint d’une incapacité permanente et dont le conjoint ou assimilé est de nationalité espagnole.
- Travailleur atteint d’une incapacité permanente et dont le conjoint ou assimilé a perdu la nationalité espagnole par le mariage/par déclaration.
- Travailleur qui, après 3 années consécutives d’activité et de résidence en Espagne, exerce son activité dans un autre état membre en conservant sa résidence en Espagne.
Si c’est ton cas, tu dois remplir le formulaire EX18 et cocher la case : Résidence permanente.
Il faudra ensuite, fournir comme d’habitude les documents habituels :
- Passeport ou carte d’identité valide et en vigueur.
- Et selon ta situation, les documents prouvant ta bonne foi.
Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión
Attention, il existe aussi la Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión. Elle peut être permanente ou non. Elle ne concerne absolument pas les citoyens de l’UE.
Si tu accompagnes, en tant que membre de la famille, un citoyen européen en Espagne dans le cadre de son travail, de ses études ou autres, et que toi-même n’es pas citoyen européen, alors tu dois demander cette carte, à l’aide du formulaire EX19.
Il faut alors fournir les documents exigés:
- Passeport ou carte d’identité valide et en vigueur.
- Preuves que tu es un membre de la famille du citoyen européen.
- Le Certificado de Registro de ce même citoyen européen, ou le DNI si il est espagnol.
- Les documents attestant selon la situation : qu’il travaille, étudie ou qu’il possède les ressources nécessaires. Donc les mêmes documents fournis pour obtenir le Certificado de Registro.
- 3 photos d’identité, en couleur, sur fond blanc, bref aux normes.
Cette carte est valable 5 ans.
Au bout de 5 ans et sous certaines conditions, l’on peut demander la Tarjeta de residencia permanente de familiar. Celle-ci est valable 10 ans.
Concernant le certificat d’empadronamiento, ce document s’obtient à la mairie (ayuntamiento) et il atteste de ton domicile.
Il te servira notamment dans le cas de l’inscription d’un enfant au Lycée Français de Valence.
Selon que tu sois citoyen européen ou non, tu ne dois pas te rendre au même endroit à Valence pour obtenir ces documents :
- Si tu es membre d’un pays de l’EU : Calle Bailen, 9 , Valence.
- Si tu n’es pas membre d’un pays de l’EU : Motilla del Palancar 23 Bj / Carrer de la Diputada Campoamor 12.
Normalement la lecture de cet article te permettra de te mettre en règle facilement. Cependant si tu souhaites t’expatrier en toute sérénité, je peux te guider dans tes démarches.
Lila818
Bonjour Sylvain,
Afin d’être plus efficace dans la recherche d’un emploi depuis la France, est-il recommandé de faire les démarches d’un NIE provisoire auprès d’un consulat ? Si oui, quel motif faudrait-il mettre ? Raison professionelles ou ouverture d’un compte ? Et quels sont les justificatifs attendus dans ce cas ?
Merci beaucoup pour ton aide !
Sylvain Domper
Hola.
C’est toujours mieux de faire le NIE avant de venir en Espagne. Pour le motif, il suffit de dire que c’est pour acheter une résidence secondaire. De toute façon, l’on a pas de justificatifs à donner, juste les deux formulaires.
Cesbron Mathéo
Bonjour Sylvain,
Pour la NIE non-résidents, je souhaite l’obtenir mais ne trouve aucun rende vous à Valence. Si je prends un rendez-vous dans la province de Castellon est ce que je serais obligé de mettre une adresse dans la même province ou je pourrais mettre celle de Valence ? Car j’avoue que je galère un peu à trouvé un RDV dans la région de Valence…
Bonne journée
Mathéo
Sylvain Domper
Hola Mathéo.
Tu peux mettre l’adresse espagnole que tu veux : ton adresse, un hôtel, un airbnb, chez un ami…Donc dans ton cas, il suffit de mettre l’adresse d’un hôtel à Castellòn par exemple.
Mahélian Audo
Bonjour Sylvain,
Est-ce que l’on peut faire la carte de résident CUE de Valencia (papier vert il me semble) dans une autre province (exemple Alicante) que Valencia ? Car il n’y a pas de rendez-vous à Valencia en ce moment…
Merci pour votre réponse.
Mahélian
Sylvain Domper
Hola.
Malheureusement non. Il faut le faire dans l’oficina la plus proche du domicile. Donc pour Valencia, c’est Calle Bailen.
On ne peut pas aller à Sagunto, Gandia, Castellón ou Alicante. Et encore mois dans une autre communauté autonome.
Mahélian Audo
Merci pour votre réponse.
Est-ce que cela marcherait à Paterna ou à Mislata qui sont des villes en banlieue de Valencia ? Car cela est très compliqué de trouver un rendez-vous à Calle Bailen.
Merci pour votre réponse.
Mahélian
Sylvain Domper
Non, cela ne peut se faire que dans une oficina d’extranjeria. Donc à Bailen.
Mams77
Bonjour et merci pour cet article très utile et complet. Je compte faire la TIE (j’ai déjà le NIE). Y a-t-il “una tasa” à payer et si oui, peut-on s’en acquitter en espèces ou faut-il nécessairement le faire via une banque ? Et laquelle (je suis à Alzira). Merci ! 🙂
Sylvain Domper
Hola.
Oui il y a toujours une taxe à payer, en remplissant le formulaire 790-12. Il faut toujours passer par une banque si on fait la démarche en Espagne : Santander, BBVA, Cajamar…
Antoine
Bonjour Sylvain, merci pour vos articles qui m’ont déjà bien aidé!
J’ai néanmoins encore quelques questions et je vous en serais très reconnaissant si vous pouviez m’apporter des réponses.
Je suis à Madrid et je cherche à obtenir le Certificado de Registro de Ciudadano de la Union. Cependant il n’y a pas de RDV de disponibles, j’ai même essayé de le faire dans une province d’à côté et cela m’a été refusé.
Je trouve des services sur internet permettant d’obtenir un RDV rapidement pour une somme de 30 € environ. Je ne sais pas ce que ça vaut, si c’est de l’arnaque ou pas. Est-ce que vous en savez plus?
Et j’ai une autre question concernant le NIE. Comme celui-ci est valable à vie, qu’est-ce que j’encours si je reste à Madrid pour une durée supérieure à 3 mois avec un NIE uniquement? Est-ce que je peux travailler durant cette période, si je n’ai qu’un NIE?
En espérant que vous pourrez m’apporter des réponses je vous souhaite une bonne soirée.
Sylvain Domper
Hola Antoine.
Oui pour le CRCU, la demande doit obligatoirement se faire dans l’oficina proche de votre domicile. Il n’est pas possible d’aller dans une autre communauté, province ou ville.
Il peut être intéressant de passer par une gestoria qui propose des services pour les extranjeros. Ils s’occuperont de tout le dossier.
En pratique, avec le NIE on peut faire la majorité des démarches de la vie quotidienne : ouvrir un compte bancaire, une ligne internet, louer ou acheter un logement, acheter un véhicule, travailler…L’obtention du CRCU n’est donc pas urgent pour s’installer.
Il vaut d’ailleurs mieux attendre d’avoir un travail pour faire le CRCU, puisqu’il faudra fournir le contrat de travail.
On ne risque pas grand chose à ne pas avoir le CRCU durant les premiers mois. Par contre, il le faudra pour tout ce qui concerne les impôts, l’inscription à la sécurité sociale…
Antoine
Merci beaucoup Sylvain pour votre réponse. Je reviens vers vous si j’ai d’autres questions,
Passez une très bonne fin de journée 🙂
Sarah
Bonjour Sylvain,
Tout d’abord, merci beaucoup pour ton site super bien fait et complet !!
J’ai une question concernant le certificado de registro de ciudadano, dans le paragraphe “les moyens suffisants pour subvenir à vos besoins” tu donnes 2 montants à chaque fois que je ne comprends pas trop. En gros, si je viens à Valence avec mon mari et nos 2 enfants, il faudra qu’on prouve qu’on gagne au moins 56.192,15 €/an pour obtenir le certificado, c’est bien ça (ou un peu moins, vu que mon conjoint à l’aire de rentrer dans le premier montant ?) ?
Sylvain Domper
Hola Sarah.
Le premier chiffre, c’est si tu es accompagnée d’une ou plusieurs personnes ayant des liens de parenté
jusqu’au 2e degré de consanguinité soit le conjoint, le père, la mère, les grands-pères et les grands-mères, les petits-fils et les petites-filles, les fils et les filles, les frères et les sœurs du demandeur.
Le second chiffre, c’est si tu es accompagnée d’une au plusieurs personnes ayant des liens de parenté jusqu’au premier degré : le père, la mère, les enfants du demandeur.
Dans votre cas, on prendra donc le premier chiffre, puisque cela concerne la conjointe et les enfants du demandeur.
Isma
Bonjour Sylvain,
Étant actuellement sur valence pour une période minimum de 3mois,j’ai suivi vos conseils pour obtenir le rendez vous au vu de l’obtention du NIE,vu qu’il n’y’ avait plus de places pour le nie(commissariat Calle de Baillen),j’ai sélectionné « Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea. »Pensez vous que cela puisse poser problème ?
Je stress à l’idée de me voir refuser le rdv une foi sur place .Merci,bonne journée à vous
Sylvain Domper
Hola.
Non pas de problème, ils feront malgré tout le NIE. Il suffira d’apporter les bons formulaires et justificatif de paiement.
Papivole
Q Bonjour Sylvain
Je ne retrouve pas le message que je vous ai envoyé j’ai dû me tromper quelque part 🙂
Je voudrai faire mon certificado temporaire car nous sommes retraités et restons plus de 3 mois en Espagne par an
Nous sommes propriétaire en Espagne
Mon mari est espagnol
J’ai mon nie blanc
Que dois je fournir comme document pour l’obtenir
Pour l’assurance maladie La CEM suffit t’elle?
Pour les revenus
Attestation de paiement retraite ?
Merci d’avance
Papipole
Sylvain Domper
Hola Patricia.
Je vous ai répondu par mail, en fin de matinée 🙂
Patricia
Oups Sylvain
Le message se trouvait dans les indésirables ☺️
Juliette
Bonsoir Sylvain,
Merci pour votre travail !
J’ai une question : j’ai réussi à avoir un rdv à Valencia au commissariat Bailen en cochant la case POLICIA-CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA UE et j’ai reçu un mail m’indiquant que je dois payer une taxe de 12€ et pas de 9,84€. Quelle taxe je dois effectivement payer pour avoir le NIE ? Est-ce que dans le doute, il vaut mieux que je paye les deux pour maximiser les chances d’obtenir le NIE ?
Merci d’avance !!
Sylvain Domper
Hola.
En remplissant le 790-12, il faut choisir asignación NIE, et cela mettre 9€84.
Cela sert à rien de payer la taxe de 12€ pour un certificado de registro, si ce n’est pas le document que tu veux. Ils n’accepteront pas à Bailen.
Bertelli
Bonjour, mon fils part faire ses études à Valence en Espagne en septembre il est encore mineur. Bonjour, mon fils part faire ses études à Valence en Espagne en septembre il est encore mineur. Peut-on faire une demande de peut-on faire une demande de NIE Où faut-il attendre qu’il soit majeur ? Si oui, peut-on la faire en France Avant qu’il parte ? Y a-t-il plusieurs Nie Ou celui qu’on obtient en France par le consulat est valable ? Merci
Europedus disent quil faut attendre d’ etre majeur et faire la demande sur place
Sylvain Domper
Hola.
Il est possible de faire une demande de NIE (EX10) via le consulat, pour un mineur. Ce sont les parents qui remplissent le document pour le mineur, notamment la partie représentant légal : 3- DATOS DEL REPRESENTANTE A EFECTOS DE PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD.
Il faut bien sûr accompagner le mineur, le jour du rendez-vous.
Le NIE est le même document qu’on le fasse au consulat ou en Espagne, une feuille blanche A4. avec le numéro NIE.
Hellen
Bonjour Sylvain,
Merci pour ton site.
Est-ce que tu auras des sites payants à recommander pour obtenir le NIE stp?
Merci
Sylvain Domper
Hola Hellen.
Il est possible de voir avec une gestoría qui fait les démarches pour les “extranjeros”. Par exemple à Valencia : Fuster Ruiz.
Mais cela ne sera pas plus rapide que de le faire soi même.
vanessa
Bonjour Sylvain,
Je comprends bien pourquoi on a besoin d’un NIE, on nous le demande tout le temps pour plein de démarches.
Mais à quoi sert un Certificado de registro de ciudadano de la Unión ? c’est ce que certains appellent NIE vert?
Je sais que c’est supposé être obligatoire d’en avoir un si on reste plus de 3 mois en Espagne… à part que personne ne nous le demande jamais! Je connais plusieurs français qui vivent depuis des années avec leur NIE + empadronamiento à Valencia et qui n’ont jamais eu besoin de faire ce fameux Certificado de registro de ciudadano. Ma question est: à quoi ça sert concrêtement ? À quoi ça peut me servir de l’avoir?
Merci de partager ta sagesse 😉
Sylvain Domper
Hola.
C’est comme le permis de conduire, personne ne le demande mais c’est obligatoire de l’avoir pour conduire.
Le certificado de ciudadano te sert aussi pour payer tes impôts, puisque l’on te demande ton numéro de support indiqué au dos de la carte.
Thierry
Bonjour,
Merci pour ce partage.
Je remarque que les documents à obtenir sont parfois nommés differemment.
Aussi, je me demandais quel était la difference entre un NIE permanent, une carte de résident (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión), et un “padron”.
Est-ce que les enfants mineurs sont inscrits sur le document de leurs parents, ou doivent-ils avoir leur propre document ?
Merci d’avance
Sylvain Domper
Hola Thierry.
Il y a le NIE (qui est valable à vie), la carte de résident/NIE résident/NIE permanent/carte verte (le Certificado de Registro de Ciudadano de la Union), et tu as le padron/certificado d’empadronamiento.
Les enfants mineurs doivent avoir leurs propres documents (NIE, Carte de résidence, padrón). Mais parfois, cela passera avec le NIE des parents, ou si on a un certificat de padrón familial.
Walter larsimont
Bonjour,
Le NIE, je l’ai déjà. L’ennui c’est que le document en question se trouvait dans le sac de ma femme volé sur l’autoroute l’année dernière. Depuis, on est suspendu à la demande en ligne de “cita previa”, sorte de graal espagnol sans le moindre succès (depuis environ 3 mois plusieurs fois par jour). Le hic c’est que le papier est indispensable pour immatriculer notre voiture en Espagne. Bloqués sur toute la ligne. Il nous reste le numéro mais ça ne suffira sans doute pas pour franchir toutes les étapes des “tramites”.
Que faire ? Vous auriez une solution ?
Merci d’avance
Sylvain Domper
Hola.
À Valencia, calle Bailen, il faut se connecter le vendredi matin à 9h30. Et pour prendre rendez-vous, il vaut mieux mettre comme motif : certificados, si l’on souhaite un NIE (il y a plus de choix que si on met asignaciñon NIE).
Manon
Bonjour Sylvain, merci pour cet article ! J’ai réussi à prendre rdv ce matin avec ton astuce de prendre pour “registro de ciudadano UE” et non le rdv pour le NIE. On est d’accord que je ne risque rien si jamais je tombe sur quelqu’un de pas très sympa ahah. Au pire ils me disent au revoir et prenez un rdv pour un NIE.
Sylvain Domper
Hola.
Non, on ne risque rien à part un refus 🙂
Mais comme ils font le NIE et certificat, cela doit pas poser de problème, du moment que tu as un rendez vous.
Manon
Hola Sylvain, merci pour ton retour. J’ai une dernière question. Je viens de remplir la Tasa 790_012 et j’ai coché “EC Adeudo en cuenta” + remplis mon IBAN pour le paiement. Ai-je bien fait ? Dois-je tout de même aller au commisariat de Bailen pour payer la taxe ?
Merci d’avance pour ton aide.
Sylvain Domper
Hola.
Tu ne dois pas cocher Adeuda, ni mettre ton IBAN.
Il faut choisir pago en efectivo, et payer dans une banque avant le rendez vous.
Meli
Bonjour Sylvain, quelques petites questions…tout d’abord merci beaucoup pour vos infos (j’aurais dû lire plus tôt ????)
– Est-ce que lors de la demande du certificado pour une famille les enfants doivent aussi être obligatoirement présents ?
– Est-ce que l’acte de naissance doit obligatoirement être traduit ou ils peuvent refuser ?
– Je n’ai pas encore eu le temps de m’occuper de la sécurité sociale, si j’apporte une preuve d’affiliation encore actuelle dans le pays précédent c’est ok ou il faut absolument faire avant le rdv l’inscription en Espagne ?
Merci beaucoup ????????
Sylvain Domper
Hola.
– Toutes les personnes qui doivent faire la carte, doivent être présentes.
– Il faut faire la demande d’un acte de naissance multilingue. C’est gratuit et chaque mairie propose ce service.
– Tant que l’on a une assurance valide, c’est bon.
André VALENTIN
Bonjour Sylvain,
Encore bravo pour toutes ces explications claires et précises.
Je possède un NIE et je suis propriétaire d’un appartement à Sant Jordi. Je vais, sans doute, l’occuper de plus en plus (étant retraité avec des moyens de vie suffisants et une couverture belge assurance maladie). J’ai une petite question à propos de l’impôt de non résident (IRNR). Est-ce que la possession du Certificado de Registro de Ciudadano de l’Union évite de payer cet impôt ?
Merci d’avance pour ta réponse.
Sylvain Domper
Hola André.
Il faut avoir le certificado de registro et être résident fiscal (séjourner plus de 6 mois en Espagne).
Mais l’impôt de résident sera sûrement plus élevé que le non résident.
Martin
Un grand merci pour toutes vos informations.
Nous voulons nous installer en 2024 à Valencia. Nous allons faire la demande pour le NIE auprès du consulat Espagnol, ici en France.
Mes enfant de 4 et 2 ans doivent aussi avoir avoir un NIE?
Nous sommes deux adultes et deux enfants, le fait de dire que nous voulons un NIE pour nous 4 pour acheter un bien immobilier en Espagne, cela marche ?
merci d’avance et une bonne journée.
Sylvain Domper
Hola.
Pour les enfants, il faudra faire le certificado de registro de ciudadano de la Unión, une fois installé sur place.
Le prétexte de l’ achat ne fonctionne pour eux
BOUCHET
Bonjour Sylvain,
Je te remercie pour ton site qui est d’une grande aide. J’ai mon fils qui est arrivé pour ses études à Valence et est ce que je dois lui demander un NIE ou la sollicitude de inscription en el registre central est suffisante .
Je te remercie d’avance pour ton retour.
Sylvain Domper
Hola.
Il vaut mieux commencer par le NIE et ensuite, faire le Certificado de Registro de Ciudadano de la Union.
Carole
Hello Sylvain,
merci pour ton site, je viens de m’installer avec ma famille dans la province de Madrid, donc certaines choses seront peut-être un peu différentes mais j’ai beau consulter plusieurs blogs, c’est toujours ici que je reviens parce que tout est plus clair!
J’ai été mutée en Espagne, je commence officiellement sur la structure espagnole au 1er septembre, je n’ai pas pu avoir la carte verte avant car on m’a dit que je devais attendre d’avoir travaillé au moins 1 jour pour être identifiée dans la base, donc j’ai repris rdv pour le certificat de résident de l’UE, mais il y a toujours beaucoup plus de places pour la recogida de la TIE, est-ce que je peux commencer par ça d’après toi? D’après ce que je vois sur plusieurs sites, la différence au niveau des justificatifs est que je dois fournir une preuve de couverture par une mutuelle, c’est bien ça? Ou est-ce que je dois commencer par le CUE et ensuite la TIE stp?
Merci pour tes conseils!
Excellente journée.
Carole.
Sylvain Domper
Hola Carole.
Cela n’a rien à voir, ce sont deux documents différents. Si on est citoyen européen, on doit faire la CUE. La TIE c’est uniquement pour les non européens.
Il va donc falloir patienter pour obtenir un rendez-vous pour obtenir la CUE.
DOMINIQUE PALOSCHI
Bonjour Sylvain
j’ai une petite question importante: nous habitons a Pulpi Almeria. nous avons reçu notre NIE a la police de Lorca -Murcia. maintenant nous voulons faire notre demande de certificado ciudadano.
puis je le faire également a Lorca -Murcia, oû dois je absolument le faire a Almeria? merci pour ta réponse. Dominique et Ayfer
DOMINIQUE PALOSCHI
Bonjour sylvain
vraiment agréablement surpris lors de ma première visite sur ton site ,,vraiment bravo car je crois que tu sauve la vie a pas mal de gens :-).petite question: nous avons acheté une maison a SAN JUAN de los erreras – Pulpi Almería . je dois prendre rendez vous a la police pour mon certificado ciudano, je vois que tu as mentionné CEAM..tu veux parler de la carte européenne de santé? cela suffit Alors? Car nous venons du Luxembourg mon épouse et moi.je suis italien et mon épouse est Turque/italienne et nous avons tous les deux cette carte. de plus je suis retraité et je possède déjà le doc S1. j’espere que cela suffiras ! bonne continuation dans l’attente de te lire. Cordialement Dominique et Ayfer.
Sylvain Domper
Hola Dominique, merci pour les compliments.
Si on a le formulaire S1, la CEAM ne sera pas nécessaire.
Pour la demande de carte de résident, elle doit se faire dans l’ofice d’extranjeria la plus proche du domicile. Donc il faut voir quel endroit ils te proposent sur le site officiel, lorsque tu veux prendre rendez-vous. â mon avis, cela risque d’être Almeria.
Caroline
Sylvain, un grand merci pour toutes vos informations et explications, c’est un plaisir à lire avec tout ce qu’on lit sur internet, ya de quoi s’y perdre parfois haha
Petite question, j’ai RDV pour mon Assignation de NIE, mon but est d’obtenir mon numéro pour chercher du travail, mais il semblerait qu’il est préférable d’indiquer un autre motif, bien que fictif.
Motivos Económicos, mais est-il préférable que je mette ‘Ouvrir un Compte Bancaire’ ou ‘Acheter un bien immobilier’ sachant que j’ai 23ans, j’ai peur ne pas être prise au sérieux si je met ‘Acheter un bien immobilier’… Qu’en dites-vous?
Un grand merci encore 🙂
Sylvain Domper
Hola Caroline.
Merci pour les compliments. Tu as rendez-vous au consulat ou dans un commissariat espagnol ?
Caroline
J’ai rdv au commissariat à Santa Cruz de Tenerife 🙂
Sylvain Domper
Si tu es sur place en Espagne, tu peux dire que c’est pour travailler ou ouvrir un compte bancaire.
Caroline
Super, un grand merci pour ta réactivité!
vivier brice
bonjour Sylvain,
Je viens de lire votre article. Nous sommes une famille française avec 2 enfants et partons vivre en Espagne .
Si je comprend bien pour notre cas personnel, il faut justifier de 52580 euros pour faire une demande de carte de cuidadania europea ?
c’est bien çà?
Sylvain Domper
Hola Brice.
Si vous n’avez pas d’autres justificatifs (salarié en Espagne, autonomo…), en effet il faut pouvoir justifier d’avoir les ressources suffisantes.
Cndn
Bonjour Sylvain,
Merci pour cette mine d’or.
Pour le cas d’un demandeur d’emploi français indemnisé en France et cherchant du travail en Espagne (c’est autorisé pendant 3 mois dans l’UE), sais-tu si c’est une situation acceptée/appréciée ou non par les autorités espagnoles pour délivrer le NIE ?
** Sachant qu’il y aurait à l’appui une attestation de solde du compte bancaire pour prouver que les fonds sont suffisants pour vivre une année en Espagne.
Ou vaut-il mieux donner comme motif : volonté de travailler en Espagne ou encore d’ouvrir un compte bancaire pour obtenir le NIE ?
Pour ce qui est de l’assurance maladie privée ou publique, d’après ce que j’ai compris c’est qu’il faut en réalité une “mutuelle” qui couvre le territoire espagnol n’est-ce pas ? car la carte d’assurance maladie européenne ne suffit pas ?
En te remerciant pour tout ce que tu fais ????
Bonne journée
Sylvain Domper
Hola.
Pour le NIE, il suffit de dire que c’est pour acheter une résidence secondaire en Espagne.
Pour l’assurance maladie : formulaire S1 ou CEAM.
MART
Bonjour Sylvain,
quelle est la démarche pour passer de résident (carte verte) à non résident (je resterai moins de 3 mois en Espagne à l’année) ? Ce n’est pas clair, j’ai rempli un formulaire pour demander s’il faut une cita ou si cela peut se faire en ligne, ils me font une réponse automatique avec les renseignements sur le NIE mais ne répondent pas du tout à la question … Merci !
Sylvain Domper
Hola.
Il faut choisir : “Baja por cese” sur le formulaire Ex18 et indiquer une raison.
Il faut prendre rendez-vous auprès de l’oficina d’extranjeria.
MART
Merci !!!
NGABO
Bonjour Sylvain,
Je suis de nationalité Française, ma fille travaille en Espagne depuis décembre 2022.
Elle a son NIE, ma question me concernant. Je viens souvent la rendre visite, et est-ce que je dois demander une carte de résident?
Cordialement.
Sylvain Domper
Hola.
Si on ne réside pas plus de 3 mois en Espagne, il n’y a pas besoin de prendre la carte de résidence.
Bouzou
Bjr, pour la prise d’empreintes pour la TIE, si on habite à Valence, est-ce qu’on doit le faire obligatoirement au poste de police rue Grimis ou on peut le faire dans toute la province de Valencia (Alzira, Gandia,…) où il y’a plus de places de rendez-vous ? Merci.
Sylvain Domper
Hola. Pour tout ce qui est TIE ou Certificado de Registro, il faut aller au poste de police dont on dépend. Donc à Valence, faut aller à Valence. Si on va à Sagunto ou Alzira, ils risquent de refuser.
Gigi
Bonjour Sylvain,
Je suis un lecteur assidu de votre page Web, elle regorge de tout un trésor d’informationssur l’expatriation. Si j’ai bien compris, ma pension de 1600 €/mois me permettrai de vivre avec mon épouse (qui ne travaille pas) en Espagne sachant que j’y possède un appartement. Merci de me rassurer.
GiGi
Sylvain Domper
Hola GiGi.
En possédant un appartement, oui c’est correct pour vivre en se faisant des petits plaisirs de temps en temps. Il y aurait un loyer à débourser cela serait compliqué.
GiGi
Merci infiniment Sylvain pour votre réponse. J’aurai encore une question à vous poser:
Quel est le minimum légal (en mois) de possession d’une voiture (en dehors de l’Espagne) pour l’immatriculer en Espagne en franchise de douane ?
Cordialement
GiGi
Benjamin
Hola Sylvain,
Merci pour toutes ces informations, ton site est une vraie mine d’or qui nous permet de gagner beaucoup de temps. Pour information, la prolongation de validité de cinq ans applicable aux cartes d’identité françaises délivrées entre 2004 et 2013 n’est PAS PRISE EN COMPTE par la Police espagnole.
Cause de refus NIE, il faut refaire sa carte d’identité Française avant d’en faire la demande.
Hasta luego
Julie
Bonjour Sylvain,
Merci pour ces renseignements clairs.
Mes parents ont une résidence et leur NIE depuis des années (héritage de mes grands-parents).
Je me demande si ma soeur et moi pouvons déjà demander notre NIE en donnant la raison que nous hériterons un jour (le plus tard possible évidemment) et que pour les démarches d’héritage, il serait plus simple d’avoir déjà ce NIE.
(Nous sommes belges).
Merci
Bonne journée
Sylvain Domper
Hola Julie. Vous pouvez déjà le demander en disant que vous voulez acheter une résidence secondaire. Comme il n’y a pas de justificatif à fournir, cela sera passera tout aussi bien.
Julie
Hola Sylvain, merci pour les infos 😉
Je vais tenter cela.
Vic
Salut Sylvain,
Merci beaucoup pour toutes les infos sur le site !!
Question en ce qui concerne le Certificado de registro de ciudadano de la UE et les justificatifs à présenter pour l’obtenir : si on veut s’enregistrer comme freelance/à son compte et qu’on est inscrit pour cotiser a la sécurité sociale espagnole, on doit en plus prendre une assurance ?
Merci !
Sylvain Domper
Hola Victoria.
Il suffit d’être autónomo depuis plus de 3 mois et de fournir la preuve du paiement des cotisations sociales.
Pas besoin de prendre en plus une mutuelle privée.
Lo Conte
Holà Sylvain et merci pour cet article qui répond a beaucoup de question.
J’ai une question concernant le NIE, j’ai un résidence a coté de Dénia sans être résident ( 3 à 6 mois par an) et je voulais savoir, car on lis tout sur le net !
Le NIE doit-il être renouveler a durée régulière, même s’il n’y a plus de date sur le document ?
Par avance merci,
Sylvain Domper
Hola.
Le NIE est valable à vie, il est inutile de le faire renouveler.
Ce qui doit être renouvelé c’est la “carte de résidence” (le certificado de registro de Ciudadano de la Union), si la situation change (déménagement, changement de la situation professionnelle…), mais cela te concerne pas.
Anne
Hola Sylvain, et tout d’abord merci beaucoup pour ton article.
J’ai obtenu ma carte verte “Certificado de Registro de Ciudadano de la Union” il y a 3 ans, j’aurais souhaité des précisions concernant sa validité.
En effet, sur la carte est indiquée la date à laquelle elle est émise et donc à partir de laquelle l’on est considéré comme résident “Residente comunitario en España desde xx/xx/xxxx”, mais il n’y a pas de date de validité (ou péremption).
Hors j’entends et je lis des infos qui disent que sa validité serait de 5 ans, et qu’ensuite, de manière volontaire, on peut demander une carte de résident permanent.
Pourrais-tu me confirmer ce qu’il en est réellement?
Si au bout de 5 ans je ne fais pas de demande de résidence permanente, ma carte est périmée? et je dois donc faire une nouvelle demande?
D’avance merci.
Sylvain Domper
Hola Anne, une partie de la réponse se trouve déjà dans l’article. Au bout de 5 ans, on peut demander la résidence permanente, mais c’est facultatif. Si on ne le fait pas, il faut périodiquement rappeler que l’on est toujours résident auprès des autorités. Sinon, on risque de voir sa carte suspendue.
Anne
Merci pour l’information.
Tu sais quelle démarche administrative cela implique “rappeler périodiquement que l’on est toujours résident”? Je ne trouve rien à ce sujet sur les sites du gouvernement Espagnol.
Comment savoir si la carte est suspendue? Ils t’avertissent et donc tu leur signales que tu es toujours résident?
Merci
Sylvain Domper
Il reste valide tant que les conditions d’obtention sont toujours en vigueur. Elle sera suspendue si tu quittes l’Espagne, si tu n’as plus de contrat de travail, si tu n’es plus étudiant…Bref si tu ne remplies plus les conditions que tu avais au moment de le solliciter. Personne ne te prévient.
“Este documento no tiene fecha de caducidad, sin embargo, cuando se modifican las condiciones que dieron origen a su emisión, por cuanto su vigencia siempre estará condicionada a que el comunitario continúe encontrándose en alguno de los supuestos que dieron derecho a su obtención.
Todo extranjero tiene la obligación de notificar los cambios de circunstancias referidos a su nacionalidad, estado civil o domicilio a la Oficina de Extranjeros de la provincia donde residan o en su defecto a la policía. “
Anne
Merci Sylvain.
Dans mon cas, j’ai obtenu mon “Certificado de Registro de Ciudadano de la Union”(“condiciones que dieron origen a su emisión”) lorsque je me suis mariée en Espagne avec mon compagnon Espagnol (qui travaille et réside en Espagne). Je suis “empadroner” chez lui.
Je vais devoir retourner en France pour raisons familiales et devrait y rester certainement plusieurs mois.
Si je suis les infos données, je devrais le signaler à la Oficina de Extranjeros obligatoirement ou le signalement de changement de domicile “provisoire” cela dépends de combien de temps je vais devoir résider hors d’Espagne?
Merci
Paula
Bonjour!
Si j’ai bien compris si on veut s’installer en Espagne pour plus de trois mois (et faire ça dans les règles) il faut faire la demande du certificado del registro del ciudadano de la unión. Est ce que en passant par un avocat cela irait plus vite?
Sylvain Domper
Hola, non cela n’est pas plus rapide, car il faut passer par leur système pour obtenir un rendez-vous.
Timothee
Bonjour,
Je vais déménager en Espagne car j’ai trouvé un travail là bas. Il faudrait donc que je fasse directement le registro, seulement je vois qu’il faut un justificatif de domicile. Et pour que je puisse avoir un logement en Espagne je dois avoir un NIE que je n’obtiendrait qu’avec le registro… Donc je suis obligé de faire un NIE d’abord pour pouvoir avoir un logement pour pouvoir faire le registro? Merci!
Sylvain Domper
Hola Timothee. Tu peux commencer par le NIE, louer, et ensuite faire le Registro.
Guillaume
Bonjour Sylvain,
Merci beaucoup pour ce guide détaillé. Je souhaite faire le Certificat de Registre de Citoyen de l’UE, et j’ai vu sur un autre site que pour présenter la preuve de fonds suffisants, il fallait que le compte soit en euros. Savez-vous si c’est vrai ? En outre, peut-on simplement présenter la carte européenne d’assurance maladie comme assurance ?
Merci beaucoup.
Sylvain Domper
Hola,
Pour les fonds en tant que citoyen de l’UE, je suppose oui que cela doit être en euros. Normalement la CEAM suffit comme justificatif d’assurance santé publique.
Guillaume
Merci !
BARBETTI
BONJOUR Sylvain,
Mon fils est en 3ème année d’études de fisioterapia au CEU de MONCADA, pour l’obtention de son NIE, on lui demande de se recenser, démarche qu’il a réalisé en 1ère année au bureau AJUSTEMENT DE VALENCIA mais il n’a pas de justificatif. Comment obtenir un justificatif de recensement ? aurais-tu les coordonnées : un mail pour leur demander un justificatif au bureau de recensement de valencia.
C’est ensuite le CEU qui réalisera sa demande de NIE.
Par avance merci pour ton aide.
Séverine
Sylvain Domper
Hola Séverine,
En fait ce n’est pas le NIE, mais le Certificado de Registro de Ciudadano de l’Union qu’ils vont faire. Il n’y a pas besoin de fournir un certificado d’empadronamiento pour obtenir le NIE.
Pour obtenir le certificado d’empadronamiento, c’est simple : soit il va directement à la mairie de Valencia, soit il fait la démarche en ligne en allant ici : https://www.valencia.es/cas/tramites/certificado-de-padron
Karima Bourougua
Bonjour sylvain,je suis non europeen, et je voudrais commencer ma demarche pour moi et ma fille.
J ai deja mon N.I.E depuis 2014.
Pouvez vous m orienté.
Merci
Sylvain Domper
Hola, c’est comme pour un européen, il faut voir avec votre consulat d’Espagme.
PONTET
Bonjour Sylvain,
Je m’apprête à me lancer dans les démarches pour obtenir ma carte de résidente. Je suis étudiante, mais je n’ai pas d’assurance santé, je voulais savoir si cela était obligatoire pour justifier son statut. Merci beaucoup!
Clarisse Pontet
Sylvain Domper
Hola Clarisse, il faut avoir soit une assurance santé publique (via ta carte européenne de santé), soit une assurance santé privée. Dans tous les cas, c’est obligatoire d’avoir une couverture santé.
Paul
Bonjour Sylvain,
Merci beaucoup pour l’article très clair.
Je vais travailler à partir d’août à Barcelone et mon futur employer me demander le NIE.
Depuis 2 semaines j’essaie en vain de prendre le rdv sur le site mentionné dans ton article.
Est-il possible de faire la demande du NIE dans une autre province ? (par exemple j’ai vu des rendez-vous de libre à Lloret del mar ou d’autres villes plus ou moins proches de Barcelone). Si oui, faut-il que j’occulte le fait que ma demande est liée à un séjour de plus de 3 mois ? (et quel justificatif apporté alors ?)
Mon objectif serait de faire ensuite la procédure de certificado de registrado quand je serai sur plus à Barcelone.
PS: à noter que je me suis grillé à mon consulat de ma résidence (Paris) où je leur ai indiqué que c’était pour un séjour de plus de 3 mois (pas possible de retenter le coup dans un autre consulat sinon ?)
Merci beaucoup pour votre aide
Sylvain Domper
Hola Paul,
TU peux aller dans une autre commune proche de Barcelone, effectivement en évitant de dire que c’est pour un séjour de plus de 3 mois. Mais par exemple, car tu veux acheter une voiture, faire un stage…
Pour le consulat normalement il faut aller à celui proche de son domicile. Mais j’ai des clients résident en Normandie qui ont fait le NIE à Montpellier. Ils semblent plus “cool” à Montpellier pour faire le NIE 🙂
Mariu
Bonjour Sylvain,
Merci pour cet article très informatif !
J’ai cependant besoin d’éclaircissement sur un point.
Ayant trouvé récemment un emploi à Barcelone, je dois déménager là-bas.
Mon employeur, pour démarrer les formalités administratives me demande mon NIE.
J’ai essayé d’obtenir un NIE provisoire au consulat de ma ville de résidence en France mais ils ont refusé mon dossier étant donné que mon séjour serait supérieur à 3 mois.
Je dois donc entamer une procédure pour obtenir un « Certificado de Registro de Ciudadano de la Union » afin d’avoir ce numéro.
Cependant pour obtenir le certificat (formulaire EX18) j’ai besoin d’une adresse en Espagne, mais il semble que pour avoir une adresse j’ai besoin d’un NIE.
Savez-vous si une adresse est réellement indispensable pour obtenir le certificat ?
De plus, auriez-vous un retour d’expérience sur la façon dont un travailleur étranger déménageant en Espagne a réussi à obtenir son NIE?
D’avance merci beaucoup!
Sylvain Domper
Hola,
Comme indiqué dans mon article, il ne faut surtout pas dire au consulat en France, que vous avez besoin du NIE pour travailler, aller vivre en Espagne etc.. Il faut dire que c’est pour acheter une résidence secondaire, faire un stage de moins de 3 mois…Justement pour éviter que l’on vous indique d’aller faire le Certificado de Registro directement en Espagne.
Déjà car il est compliqué d’obtenir un rendez-vous, et il faut beaucoup plus de justificatifs, dont justement une adresse en Espagne. À Barcelone je ne sais pas comment cela se déroule, mais à Valencia, ils demandent d’avoir un certificat d’empadronamiento de moins de 3 mois. Et pour obtenir ce certificat, il faut avoir un logement en Espagne.
En dernier recours vous pouvez essayer d’aller dans un petit commissariat en dehors de Barcelone. Ils sont parfois plus souples pour donner le NIE.
Mariu
Merci beaucoup pour la réponse rapide!
J’ai malheureusement compris mon erreur après être passé au consulat…
Toulouse
Bonjour,
Je viens de lire votre article.
Si je l’avais trouvé avant d’effectuer mes démarches, il m’aurait évité bien des soucis. J’ai ma carte maintenant.
Vous avez raison, tout n’est pas clair sur Internet et les renseignements donnés souvent obsolètes.Merci de clarifier avec autant de sérieux.
Je ne vis pas à Valence mais Barcelone. J’ai été reçue par une employée qui a fait preuve de beaucoup de patience.
Carine
Bonjour
Je vis à valence depuis 3 mois et voudrais y rester.
Je cherche un travail; je suis traductrice d’espagnol et anglais, et j’ai des compétences en promotion de produits ( j’étais manager chez Tupperware)
Par quelle formularité dois-je commencer? Je suis perdue-là 🤷♀️
D’avance, merci ☺️
Sylvain Domper
Puisque tu résides à Valencia depuis plus de 3 mois, il faut faire directement la carte de résidence.
Plagiau Bernard
Bonjour Sylvain
Encore une fois un grand merci pour tes précieux conseils. J’ai rempli ma demande de NIE en suivant tes conseils à la lettre et j’ai rdv au consulat à Marseille le 20 novembre. J’aurai voulu savoir s’ils nous posent des questions “piège” Et les erreurs éventuelles à éviter.
Merci d’avance
Bernard
Sylvain Domper
Hola, chaque fonctionnaire étant différent, il est difficile de répondre avec certitude. Ce qui est certain c’est qu’il faut généralement éviter de dire que l’on veut résider en Espagne, plus de 3 mois. Et tout ira bien 🙂
John
Bonsoir Sylvain,
Après une résidence légale et continue de 5ans, est-ce que la condition de subvention aux besoins d’une famille de 4 personnes (soit 42.922,60 €) sera également exigée pour le dernier renouvellement soit celui se rapportant à la résidence permanente.
Dans l’affirmative, quelles seraient les circonstances personnelles et familiales qui pourraient être prises en compte si cette condition n’est pas remplie.
Merci par avance pour votre réponse
Sylvain Domper
Hola, tout d’abord la demande de résidence permanente est purement volontaire. On peut très bien continuer avec le Certificado de Registro de Ciudadano de la Union, au delà des 5 ans. À partir des 5 ans de résidence, l’on peut demander la résidence permanente sans avoir à donner de justificatifs quelconque. L’administration va juste vérifier que cela fait bien 5 ans que vous résidez légalement en Espagne. “Documentación acreditativa del supuesto por el que se accede a la residencia permanente, excepto en el caso de acceso a la misma por haber residido legalmente en España durante un periodo continuado de 5 años, en el que no es preciso aportar documentación adicional dado que dicha circunstancia será verificada de oficio por la Oficina de Extranjería.” http://www.interior.gob.es/web/servicios-al-ciudadano/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/residencia-de-caracter-permanente
stephanie
Bonjour,
J’ai eu mon rendez vous pour Le Certificado de registro de ciudadano de la Union. J’y suis allée mais on ma dit qu’il me manquait le certificado de empadronamiento. Comment le faire ? Quelles sont les papiers qu’il faut donner ?
Merci
Sylvain Domper
Il faut prendre rendez-vous à la mairie de votre lieu de résidence. Si c’est à Valence, bon courage pour obtenir un rendez-vous actuellement : https://www.expat-valencia.com/empadronamiento/
stephanie
y a t’il des papiers a donner lors de se rendez-vous?
Sylvain Domper
Oui, comme je l’indique dans mon article sur l’empadronamiento.
Louise
Bonjour Sylvain,
Merci pour toutes ces précieuses infos!
Mon mari est espagnol, moi française avec NIE blanco, je ne travaille pas pour l’instant. Comment me conseillerais-tu d’obtenir un NIE verde?
Merci 🙂
Sylvain Domper
Hola Louise.
Merci pour les compliments.
Si tu es mariée avec un espagnol, tu pourras avoir un DNI après avoir obtenu la nationalité espagnole.
Sinon, il faut faire la carte de résident (Certificado de registro de ciudadano de la Union) en tant que : Nacional UE/EEE/Suiza, familiar de otro nacional incluido en los apartados anteriores.
stephanie
Hola Sylvain,
J’ai beaucoup de mal à prendre un rendez_vous pour m’inscrire au fameux “registro central de extranjeros”. J’ai tous les papiers mais il me manque la Tasa Modelo 790-12. Je n’est pas compris comment on pouvait l’obtenir. Es ce que on peut aller à une banque et la demander sans papier à remplir au préalable si oui à quelle banque ? Et es ce que si je la fait maintenant et que j’ai un rendez_vous dans plus d’un mois et elle toujours valable ?
Merci
Sylvain Domper
Hola Stéphanie.
Tu as juste à aller sur ce site : https://sede.policia.gob.es/Tasa790_012/ remplir le document et ensuite l’imprimer. Tu dois payer avant le rendez-vous, ce qui compte c’est d’avoir le justificatif de paiement.
stephanie
merci pour votre réponse si rapide. Mais j’ai encore une question pour remplir le document, je ne sais pas quelle case cocher
Sylvain Domper
Certificado de registro de residente comunitario o Tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión.
stephanie
Merci beaucoup de votre aide
Patricia
bonjour Sylvain,
concernant le paiement de la taxe pour la demande de NIE on peut se présenter dans n’importe quelle banque muni du formulaire Tasa Modelo 790-12 ? A priori on peut aussi payer en ligne
Merci
Sylvain Domper
Hola Patricia, cela dépend des banques. Dans certaines banques, il faudra aller au guichet, si le numéro NIE n’est pas inscrit. Chez Cajamar, l’on peut aller au distributeur et faire scanner le code barre, sans ayant le numéro NIE.
lejazle
Article parfait clair et net. C’est l’article le plus complet sur internet concernant ce sujet. Merci.
Emilie
Bonjour, merci beaucoup pour toutes ces explications.
Mon mari a réussi à obtenir son NIE au Commissariat de Paterna. Mais la sécurité sociale espagnole (mon mari est en contrat local) nous demande aujourd’hui d'”ajouter” nos enfants à son NIE pour pouvoir les affilier ? Savez-vous ce qu’il convient de faire ? Je n’arrive pas à avoir d’information claire et ne parviens pas non plus à prendre rendez-vous calle de Bailen (car cette démarche est impossible au commissariat de Paterna où nous sommes allés) Merci par avance pour vos conseils !
Sylvain Domper
Hola ! Dans votre cas, il faut faire la demande du Certificado de Registro de Ciudadano de l’Union pour ton mari. Et ensuite faire la même chose pour les enfants. On ne peut pas faire de NIE pour les mineurs. En attendant, la solution pour les soins, c’est d’obtenir votre padron (empadronamiento), puis d’aller dans votre centro de salud avec votre carte européenne de santé. Ils feront alors une carte SIP provisoire pour chaque enfant. Pour prendre rendez-vous pour le Certificado de Registro, il faut se connecter sur le site officiel entre 9h30 et 10h (en semaine).
Emilie
Merci beaucoup pour votre aide. Nous allons essayer cela alors. J
Emilie
Merci beaucoup pour votre aide. Nous allons essayer cela alors.
J.Gam
Bonjour Sylvain,
Super votre post.
J’avais 2 questions pour vous concernant les délais et qui pourraient éventuellement intéresser vos lecteurs :
1: Ça prend combien de temps pour que le Certificat de registre de citoyen de l’union soit délivré ?
2: Si on veut déposer notre demande en Août pour le dit certificat, et vu les difficultés qu’ont les gens pour obtenir un rdv, vous nous conseillez de nous y prendre combien de temps à l’avance ?
Merci
Sylvain Domper
Hola. Alors pour le premier point, le Certificado de Registro est remis immédiatement lorsque l’on a apporté l’ensemble des documents nécessaires à Calle Bailen. Pour le second point, les rendez-vous ne sont donnés qu’au maximum un mois avant. Il n’est donc pas possible de prendre un rendez vous maintenant pour septembre par exemple. En moyenne il faut compter entre 3 semaines et 1 mois pour obtenir un rendez-vous actuellement.
Nicolas
Bonjour Sylvain,
Merci pour tous vos conseils.
Ne pouvant pas pour le moment avoir la carte verte de resident Européen car ma situation ne me permet pas de répondre à toutes les sollicitudes obligatoires, puis je tout de même ouvrir une entreprise Autonomo avec le nie et ensuite faire une demande de résidence ? Merci pour votre réponse.
Sylvain Domper
Merci 🙂 Tout à fait, vous pouvez faire les démarches pour être autonomo avec juste votre NIE. Il faut d’ailleurs avoir cotisé pendant 3 mois en tant qu’autonomo pour pouvoir obtenir la résidence via ce biais.
Robin
Bonjour, j’avais une question au niveau du rdv que l’ont doit prendre pour le NIE. Quand je veux m’inscrire, il me demande plusieurs informations ainsi qu’un numéro de DNI. J’ai tenté de rentrer celui de ma carte d’identité française mais cela ne fonctionne pas, n’ayant pas de passeport, je suis donc bloqué. Je suis passé voir dans commissariat aujourd’hui et ils m’ont indiqué ce centre où ils s’occupent des NIE et m’ont d’aller directement là bas pour faire la demande.
Pourriez-vous si jamais m’orientez sur le numéro à remplir pour pouvoir prendre le rdv ?
Sinon j’irai directement demain là bas pour avoir plus d’infos.
Cordialement.
Sylvain Domper
Bonjour, si vous n’avez pas de passeport ce n’est pas génant. Sur le site web pour prendre rendez-vous, il suffit de choisir l’option passeport et de taper votre numéro de carte d’identité.
Ensuite, il faut suivre le processus normal.
Adam
Bonjour,
A partir de quand le délais de 3 mois, court il sur le Nie Provisoire ?
Est ce à partir de la date d’attribution ?
J’ai un Nie provisoire mais je ne sais pas si il est toujours valable ( juste une date d’attribution sous le tampon, mais pas de date d’expiration), comment le savoir ?
Merci beaucoup,
Sylvain Domper
Il n’y a plus de date d’expiration sur le NIE, le numéro est valable à vie. A partir du moment où vous résidez plus de 3 mois en Espagne, il faut faire la demande d’un Certificado de Registro de Ciudadano de l’Union.
Samanta
Bonjour Sylvain,
Je suis francaise et en Espagne depuis Juin 2017, j’ai le NIE, je suis autonomo depuis janvier 2018, ma fille va au Lycee Francais, mais je n’ai pas encore fait la demande du Certificado de Registro de Ciudadano. Puis-je quand meme faire la demande? Devrai-je payer des frais en plus? La demarche est-elle lla meme?
Merci!
Sylvain Domper
Bonjour,
Oui vous pouvez faire la demande. C’est à Calle Bailen, il faut suivre la démarche indiquée dans l’article. Il faudra payer un peu plus de 11€ pour obtenir le Certificado.
chris
Bonjour Sylvain,
Sauf que lorsqu’on sollicite un rendez vous sur le net, on nous dit qu’il n’y a pas de rendez vous disponible pour le moment, est-il toujours aussi difficile d’obtenir un rendez vous à la Calle Bailen ??
Sylvain Domper
Pour les prises de rendez-vous, il vaut mieux se connecter les lundi ou mardi vers 9h30 – 10h. On obtient plus facilement des disponibilités. Si on se connecte le jeudi ou vendredi, tout est déjà rempli.
Christiane
merci, bonne journée
Christiane Forasté
Bonjour Sylvain, votre article est très intéressant, mais il me manque un petit bout de réponse à la question que nous nous posons mes frère et soeur et moi. Nous avons hérité de nos parents d’un appartement en Andalousie, et le syndic de l’immeuble nous fait parvenir une demande de la mairie pour nos numéros de NIE. Mais nous ne vivons pas en Espagne, nous y allons quelques semaines par an seulement. En avons-nous besoin? dans l’affirmative, comment les obtenir? merci par avance pour votre réponse.
Sylvain Domper
En héritant, vous devenez propriétaire en Espagne, il faut donc en effet obtenir un NIE. Il est très facile d’obtenir un NIE. Étant en France, il vous suffit d’en faire la demande au consulat d’Espagne le plus proche.
Christiane
Merci beaucoup !!
C’est une mesure récente??? Il est attribué automatiquement? mes nièces avaient un n° NIE sur leurs formulaires du bac.
Merci, bonne journée
Sylvain Domper
Non il n’est pas attribué automatiquement, il faut faire la démarche pour l’obtenir.
lionel
Bnjr je suis francais pour changer permis etranger il faut nie temporaire au difinitive je suis heberger chez mon frere a valencia merci
Sylvain
Je vous ai donné la réponse.
Cependant, si vous vivez à l’année chez votre frère à Valencia la question du NIE temporaire ne se pose pas.
Vous devez obligatoirement demander un Certificado de Registro de Ciudadano.
Ensuite vous pourrez faire les autres démarches.
lionel
bonjour je suis francais est ce que avec nie temporaire on peux changer permis etranger non europeen a Barcelona merci
Sylvain Domper
Les titulaires d’un permis de conduire délivré par un pays sans accord de réciprocité avec l’Espagne, devront passer un test théorique écrit en espagnol et / ou un examen pratique. L’épreuve écrite est dans la plupart des temps en espagnol, sauf quelques endroits qui offrent la possibilité de passer le test en anglais.
Tous les détenteurs d’un permis non-Européen et n’étant pas résidents doivent absolument obtenir un permis de conduire espagnol et ne seront autorisés à conduire en Espagne seulement pour un maximum de six mois chaque année.
Afin d’obtenir votre permis de conduire espagnol, il faudra vous procurer les documents suivants:
Un permis de conduire international (IDP), ainsi que votre permis d’origine.
Une traduction officielle de votre permis de conduire, qui peut être obtenu au Consulat espagnol.
Un certificat d’équivalence (certificado de equivalencia) délivré par le RAC espagnol.
Si vous êtes résident, il faudra fournir la preuve, le NIE n’est pas suffisant car, cela n’est pas une preuve de résidence.
Alain
Bonsoir,
et merci de la réponse…Cependant,”Si vous ne travaillez pas : Preuve de disposer d’une assurance maladie privée ou publique”…Est-ce que la CEAM est suffisante,pour prouver
cette demande ? Ou faut-il obligatoirement le S1?
D’avance merci.
Al
Sylvain Domper
Il faut soit une assurance privée en Espagne, soit le S1.
Alain
Bonjour,
et merci Sylvain !!
Al
Alain
Bonjour,
je ne comprends pas pour quelle raison nous sommes considérés
“résident fiscal” au bout de 183 de présence en Espagne,et pourquoi il faut “le Certificado de registro de ciudadano de la Union”,obligatoire après 3 mois de présence (soit 90 js ??
C’est un peu contradictoire,non ??
Merci d’avance de votre réponse.
Sylvain Domper
Bonjour,
En fait il ne faut pas confondre “Résidence Fiscale” et “Résidence”.
On peut très bien avoir un logement à Valence et n’y passer que 4 mois par an. Dans ce cas, l’on doit faire la demande de Certificado de Registro. Mais l’on est pas résident fiscal. Vous payerez toujours vos impôts en France. On est juste un résident temporaire (plus vraiment un touriste, mais pas totalement un expatrié).
Par contre, si vous avez un logement à Valence et que vous y passez plus de 6 mois par an. Vous devrez à la fois avoir le Certificado de Registro, mais en plus vous serez considéré comme Résident Fiscal. Donc paiement de vos impôts en Espagne.
dedecker
C’est clair et utile, votre truc 🙂 Merci !
Senegas jean Louis
Bonjour , je comprend pas bien votre message .. la différence entre vivre 5 mois par an et vivre 8 mois par an en Espagne.. je suis justement entrain de faire le certificat de résident .. donc pour ne pas le trompé, quels sont les documents à remplir pour être résident 5 mois en Espagne.. et une fois cette carte verte obtenu , est ce que l’ont est obligé de prendre la sécurité sociale espagnole ? Merci de votre réponse
Sylvain Domper
Hola Jean Louis,
Si vous résidez plus de 3 mois en Espagne, il faut faire la démarche pour obtenir le Certificado de Registro de Ciudadano de la Union. Pour obtenir cette carte verte de résidence, il faut avoir une assurance santé (privée ou publique). Il y a deux systèmes de santé parallèles en Espagne : le public et le privé. Vous n’êtes donc pas obligé de prendra la sécurité sociale espagnole.
jauniaux
Bonjour, je suis pensionné belge j ai acheté un appartement a Algorfa, ma compagne travaille encore en Belgique dans 4 ans elle sera pensionnés
Déjà maintenant j’aimerais me domicilié en Espagne a algorfa (avantage fiscal ) mais je ne serai pas en permanence la vu que ma compagne vit encore en belgique
Pensez vous que cela puisse se faire et y a t il des contrôles?
Dans l attente de votre réponse je vous remercie d avance
Sylvain Domper
Bonjour, je vous donne une réponse par mail.
ross
Bonjour.
Je suis français resident en france et j’aimerais passer mon permis de conduire en Espagne.
Pourriez vous m’indiquer les démarches administratives?
merci par avance de vos informations.
Bonne soirée.
Ross.
Sylvain Domper
Bonjour, je te recommande ce site : http://aestopndrive.com/ C’est une auto-école qui a un bon taux de réussite.
Et pour comprendre un peu comment cela fonctionne en Espagne : http://www.lepetitjournal.com/barcelone/accueil/actualite/195837-permis-de-conduire-c-est-plus-facile-de-le-passer-en-espagne
Battrel
Bonjour Sylvain,
Je dois partir de France pour vivre près de Palma aux Iles Baléares (Espagne).
J’aimerais pouvoir communiquer avec vous, afin que vous puissiez me donner la démarche exacte à suivre, dans quel ordre faire toutes ces démarches, ainsi que d’autres choses que j’aimerais connaitre, du genre quel est l’avantage de devenir ou non résident Espagnol, quelles sont les délais pour passer de non résident à résident … etc.
Merci bien à vous par avance
Joël
Jamain
Nous souhaitons acquérir un appartement en septembre qu’elles sont les démarches à effectuer
Eau impôt électricité traducteur pour le notaire etc.etc.
Merci
JP
Sylvain Domper
Bonjour,
Si vous passez par une agence immobilière, vous n’aurez pas de souci pour la plupart des démarches administratives liées à l’achat ou la location. Encore faut il choisir une agence sérieuse.
Cependant, si vous ne parlez pas du tout espagnol, je vous conseille effectivement d’être accompagné. Je peux vous aider si vous chercher sur Valence et ses environs.